Obcy język to projekt realizowany przez Fundację Academia Nova, którego celem jest profesjonalizacja i rozwój nomadycznej galerii sztuki współczesnej działającej w formacie artist-run-space Obcy język w Szczecinie.
Przedsięwzięcie obejmuje półroczny program artystyczny, na który składa się koncert dźwiękowo-performatywny, dwie wystawy oraz cykl działań edukacyjnych i integracyjnych z zakresu sztuki współczesnej, kuratorstwa i produkcji wydarzeń kulturalnych.
Obcy język wywodzi się z warszawskiej inicjatywy o/b/c/y artist-run-space, która działała w prywatnej przestrzeni mieszkalnej. Nowa odsłona projektu przenosi tę ideę do Szczecina, gdzie funkcjonuje jako galeria mobilna – działania będą realizowane w tymczasowo zaadaptowanej przestrzeni budynku przy ul.Grodzkiej 7 w Szczecinie.
Program artystyczny koncentruje się na wystawach narracyjnych i problemowych, odnoszących się do kwestii pogranicza kulturowego, migracji i tożsamości. Fundacja stawia na pracę z lokalnym kontekstem i transgraniczną współpracę z artystami z Polski i Niemiec. Projekt zakłada godne warunki dla twórczyń i twórców – obejmuje wypłatę honorariów, budżet produkcyjny, scenograficzny i dokumentacyjny.
Zespół fundacji tworzą interdyscyplinarni twórcy i twórczynie – artyści wizualni, kuratorzy, scenografowie i pedagodzy – łączący doświadczenia instytucjonalne z praktyką oddolnych działań artystycznych. Projekt ma silny komponent edukacyjny – planowane są autorskie oprowadzania, rozmowy z artystami, spotkania i działania kontekstowe angażujące lokalną społeczność.
Całość zostanie udokumentowana w formie cyfrowej, co pozwoli na dalszą prezentację efektów oraz wykorzystanie materiału w celach edukacyjnych i promocyjnych. Obcy język działa na rzecz wzmocnienia lokalnej sceny artystycznej, wypełniając lukę między dużymi instytucjami a młodymi twórcami poszukującymi przestrzeni do eksperymentu i rozwoju.
Projekt zwiększa rozpoznawalność fundacji i stwarza potencjał do długofalowej obecności na mapie kultury niezależnej Szczecina. Wzmacnia relacje transgraniczne, buduje publiczność oraz aktywizuje społeczność lokalną poprzez obecność sztuki współczesnej w codziennej przestrzeni miasta.
Obcy język to model działania oparty na mobilności, inkluzywności i reaktywności wobec zmieniających się warunków społecznych i ekonomicznych – realna alternatywa dla instytucjonalnej kultury, wzmacniająca odporność sektora artystycznego i kulturotwórczego.